焦點報導

AI創新科技開拓新機講座

(記者林蓮華/洛杉磯報導)現今最熱門的科技話題,莫過於AI當道,除了個人應用領域,如何與時俱進讓AI來開拓商機,世界華人工商婦女企管協會南加州分會於6月10日(週六)在洛僑中心舉辦「電子商務及網路行銷」講座系列五就以「AI創新科技為中小企業開拓新機」為主題,結果吸引150多位世華會員及一般聽眾,把教室塞到爆滿,反應大家對AI科技求知若渴的心情。 南加州分會長鄭怡薇提及,每年會舉辦很多講座,而電子商務講座是非常重要的一環。所以這次邀請到頂尖的商務AI講師,TABOOLA 研發副總裁俞寧寧,率領旗下開發與實務經驗豐富的講師巫孟倫及Crystal Su,分享電子商務的發展趨勢,希望大家從中了解未來生活方式可能翻天覆地的變化,必須適應與共存。 鄭怡薇強調可遇見的未來5到10年之內,大眾會從以人為本的世界,變成人與機器共存的常態。人工智慧和人工智能為人類帶來許多好處,尤其越來越多獨居沒有人陪伴下,AI未來可以幫助處理生活瑣事、陪同就醫、甚至開車或家務清潔等。然而,她笑著說,首先必須有足夠的存款購買,AI深入人類生活範圍會越來越擴大及普遍化,大家還是多來聽聽世華的講座跟上時代腳步。 召集人謝雨澐指出,為響應近期AI科技對傳統產業新興市場引起重大影響,因為世華成員多為中小企業家,所以尋找專家、電商和網紅,深入探討新科技AI如何為中小企業開拓新商機,分享如何最大化利用AI創新科技為自身和企業打造獨特賣點,吸引消費者青睞。 首位講師俞寧寧強調科技日新月益,造成很多人有焦慮感,尤其深怕有朝一日工作被取代,以Chat-GPT為例,她首先呼籲:「人類不會被AI取代,但是我們必須跟著AI一起跑,just do it,會從中得到益處,建議大家要勇於嘗試,學習如何應用,因為它具備大量數據分析及規劃的優點,但是我們要做自己的主宰,而不是被AI控制。」 至於也有些人擔心,有心人士濫用AI放用在不當之處,像是詐騙、訊息不實、誤導、不法行為等缺點,她指出AI沒有道德感,所以在未來的六個月之內,會是關鍵發展的時段。 不過,她也推薦AI運用得當,同樣也能解決中小企業的問題,一樣能做到防範詐騙、行銷推廣和網站優化,並表示這些都是中小企業最迫切需要解決的問題。當然,一定要學習相關技術,因為AI技術迅速發展時,唯有技術在身才可以幫助自身企業永續生存。 俞寧寧當日主講的是她自行研發的 Taboola ,是領先全球的搜索平台,利用人工智慧及大數據,每月為全世界上萬個媒體和移動運營商服務 ,此產品開發及研發的未來遠景。同時指導大家運用電商AI執行方式拓展公司業務。還有輔導拓展有些接觸傳統行業無法涉獵的網路族群,讓自己的生意發展更佳無地緣限制、無國界之分; 最後,她也快速介紹2023年最新網路行銷的趨勢,解秘各行各業可採取新市場開發對策。同呀也分享小型電子商務企業如何利用廣告平台實現精準鎖定客戶,如今能創造價值十億美元的商機。 第二位講師巫孟倫是Taboola公司的群組經理,他的專長為資訊檢索、推薦系統、自然語言處理,他還帶領兩個團隊研發自家自然語言技術,如何應用在新聞主體分析,及Taboola 推薦系統;又講解如何利用生成式人工智能應用Generative AI ,幫助廣告商提高轉換率,創造商機。 第三位講師Crystal Su是Taboola公司的客戶經理,擅長社群行銷、媒體企劃等,擁有超過五年數位行銷經驗,擅長使用數位工具為客戶進行數據分析與策略規劃。 首位講師俞寧寧強調科技日新月益,造成很多人有焦慮感,尤其深怕有朝一日工作被取代,以Chat-GPT為例,她首先呼籲:「人類不會被AI取代,但是我們必須跟著AI一起跑,just do it,會從中得到益處,建議大家要勇於嘗試,學習如何應用,因為它具備大量數據分析及規劃的優點,但是我們要做自己的主宰,而不是被AI控制。」 至於也有些人擔心,有心人士濫用AI放用在不當之處,像是詐騙、訊息不實、誤導、不法行為等缺點,她指出AI沒有道德感,所以在未來的六個月之內,會是關鍵發展的時段。 不過,她也推薦AI運用得當,同樣也能解決中小企業的問題,一樣能做到防範詐騙、行銷推廣和網站優化,並表示這些都是中小企業最迫切需要解決的問題。當然,一定要學習相關技術,因為AI技術迅速發展時,唯有技術在身才可以幫助自身企業永續生存。 俞寧寧當日主講的是她自行研發的 Taboola ,是領先全球的搜索平台,利用人工智慧及大數據,每月為全世界上萬個媒體和移動運營商服務 ,此產品開發及研發的未來遠景。同時指導大家運用電商AI執行方式拓展公司業務。還有輔導拓展有些接觸傳統行業無法涉獵的網路族群,讓自己的生意發展更佳無地緣限制、無國界之分; 最後,她也快速介紹2023年最新網路行銷的趨勢,解秘各行各業可採取新市場開發對策。同呀也分享小型電子商務企業如何利用廣告平台實現精準鎖定客戶,如今能創造價值十億美元的商機。 第二位講師巫孟倫是Taboola公司的群組經理,他的專長為資訊檢索、推薦系統、自然語言處理,他還帶領兩個團隊研發自家自然語言技術,如何應用在新聞主體分析,及Taboola 推薦系統;又講解如何利用生成式人工智能應用Generative AI ,幫助廣告商提高轉換率,創造商機。 第三位講師Crystal Su是Taboola公司的客戶經理,擅長社群行銷、媒體企劃等,擁有超過五年數位行銷經驗,擅長使用數位工具為客戶進行數據分析與策略規劃。 此外,還邀請實際運用受益的網紅Haseeb Omar分享了如何利用AI打造個人品牌和代理媒體銷售的經驗;該網紅也為大家解密,他創造商機的模式,包括電商如何用AI 軟著陸、如何用AI有效幫助廣告更大化、實地操作AI應用。 當天,講座中的嘉賓包括世華總會副會長陳玲華、駐洛杉磯經文處科技組組長陳嘉元、教育組組長藍先茜、及洛僑中心副主任鄭心茹、劉岱欣等人皆到場全程聆聽。 在最後Q&A環節,提問五花八門,非常踴躍;而洛僑中心副主任鄭心茹也勇於發問提到最近僑務座談會提到e世代網路推廣僑務,如何能做到事半功倍的效果,專家們也紛紛解答。

5.19.23 企業參訪

「世界華人工商婦女企管協會南加州分會成功舉辦凱撒醫院企業參訪及女性健康講座」 在5月19日上午,世華南加州分會,舉辦了一場引人注目的企業參訪及女性健康講座。這個活動由分會副會長游蕙綾擔任召集人,執行委員陳佳佳擔任活動總幹事及司儀,同時也得到了會長鄭怡薇和總會副總會長陳玲華的全力支持和高度肯定。 當天的活動內容不僅讓與會者學習到了凱撒醫院企業管理的成功秘訣,還讓大家獲得了寶貴的企業婦女保健知識,受益匪淺。 活動主要以參訪為主,與凱撒醫院的高層進行了深入交流。凱撒醫院的資深副主席Eugene Cho以及四位能講中文的醫師,包括Dr. Yushu Jack Chou(家庭綜合全科主任)、Dr. Pauline Woo(心臟病學)、Dr. Victor Cheng(家庭醫學)和Dr. David Wang(足部外科手術專科醫師),成為了受訪的焦點。他們詳細介紹了凱撒醫院的發展歷程,從小診所發展成為今天擁有超過1260萬名會員的大型醫院的成功之道。 五月份是「美國女性健康月National Women’s Health Month」,在講座中,醫生們闡述了女性健康議題,包括女性最主要的死因乳癌、全美國最大的健康問題心血管疾病,以及職業婦女長期穿高跟鞋對足部健康的影響。他們還提供了在疫情過後如何居家保健並定期進行健康檢查的建議。 在活動中,會員們展現了極大的興趣和參與度。她們積極與凱撒醫院的醫療專家進行互動,在四位能講中文的醫師的演講結束後,開放問答環節引發了一系列關於女性健康的問題。這些問題包括最近流行的幹細胞療法以及基因改造抗衰老等議題。醫師們親切有耐心地回答了這些問題,并提供了相關的案例分享。 午餐後,活動總幹事陳佳佳提供了免費脊椎神經保健及針灸拔罐療程作為抽獎禮物,而召集人游蕙綾則特別從台灣帶來30份宜蘭名產花生芝麻酥角,在最後進行了摸獎活動,將這些禮物分送給醫師、記者、媒體以及其他與會來賓們。 召集人游蕙綾衷心感謝活動中各方人士的合作與支持。特別感謝活動總幹事陳佳佳在活動籌備過程中的卓越合作,以及會長鄭怡薇和總會副總會長陳玲華在活動期間提供的專業指導。同樣,特別感謝提早到會場幫忙會員簽到的何美怡和閻宜文會姐,以及彭麗齡理事邀請媒體進行採訪,並感謝黃美月監事協助邀請長官貴賓的努力。此外,衷心感謝楊毓英攝影師全程認真地為每位姐妹拍攝美好的回憶。最後,我們也要感謝Kaiser Permanente市場部的George Papacalos以及公共關係部門的Sophia M Martini,在各方面細節上提供的協助。正是大家的團結合作,使得所有事情事半功倍。我們對於大家的努力和貢獻深表感謝。 再次感謝大家在「企業參訪及女性健康講座」中的熱情參與和支持。我們期待在未來的活動中繼續與大家攜手合作,共同促進南加州的華人工商婦女在各個領域的發展和成就。謝謝大家!

《北美創會暨外交親善之旅》 世華總會長莊住維 北美成立三個新分會 記者會

莊住維總會長此次訪美,洛杉磯是第一站,此後將前往紐約、大華府、巴爾的摩、密歇根和奧蘭多等地。此行將見證三個分會的誕生。她說,世華婦女企管協會明年成立30年,至今在全球成立的分會有80個。當初創會會長的心願之一,就是在全球建立超過百個分會。 除了見證分會的誕生,莊住維總會長還會與北美的姐妹分會成員聯誼,與各地區的會員姐妹進行會務發展的切磋請益和感情凝聚。此外,拜訪每個地區的政府官員和國會議員,與當地政商僑團進行互動交流,加強聯繫。 世界華人工商婦女企管協會每一屆總會長都會率團到訪北美。這屆總會長莊住維於2022年10月當選,這是她上任後第一次率團訪美。目前北美有21個分會,今年將增至24個。

佳人有約 歡樂時光

世界華人工商婦女企管協會南加州分會4月1日舉行「佳人有約」活動圓滿成功! 世界華人工商婦女企管協會自成立以來,在全世界五大洲已即將於2023 年邁入85個分會的記錄。南加州分會自1991年創會,已經有32年,是一個資深且經歷豐富的優質婦女商業團體!由一群熱情有愛心的女性企業家及專業人士組成,多年來在歷屆會長與全體會員姊妹共同努力之下,熱情付出,投身公益,造福社會,為南加州僑界的標竿! 四月春暖花開的季節裡,在世華南加州分會會長鄭怡薇指導之下, 由召集人林昆蓉 理事策劃舉辦了一場 創意旗袍講座「佳人有約」- 世華南加姐妹與旗袍有約活動. 此次活動由La Music Tribe摩天音樂廳 提供場地(專業T台、燈光及音響設備) 在活動開場前由利洋餐飲私房菜訂製的多道美食開啟了這場味覺與視覺的饗宴!在享受佳餚的同時,來賓們共同舉杯,一起暢飲由「千杯坊」提供得來自瑞士的私家珍藏紅酒,並邀請持牌紅酒品酒師美女Mai,親臨現場為來賓講解紅酒的專業知識. 在推杯換盞之後由專業旗袍講師林昆蓉開啟了現場即興旗袍點評講座與排練.整體講座由清新的「雨巷佳人」歌曲貫穿全場.所有到場嘉賓輪流上台演繹.所有來賓個個神采飛揚,有穿著私家珍藏版傳統式旗袍,有穿婚慶復古式經典旗袍,有穿現代改良演繹版旗袍,有穿嬌俏改良生活版旗袍…整場活動氣氛熱烈,人人參與樂在其中在婀娜多姿的步伐走出自信,走出美麗! 出席的社團領袖先進們有于仁豪僑務委員,趙韻梅僑務委員,江瑞瀛僑務委員,徐菡美僑務顧問,潘意玲國際秘書長 ,世華南加卅分會會長鄭怡薇,世華南加卅分會監事長裴映棋,橙縣分會創會會長張淑華,世華大洛杉磯分會會長黃崇飛等 旗袍文化起源於上世紀20年代的大上海,是近代史上華人女性重要的特色服裝之一,常常出現於各個大大小小的場合中,百年來不斷地更新;從最初的傳統旗袍演變至上世紀中葉的短版旗袍,如今改良式的新潮多款的旗袍,陪伴與引領著女性時尚潮流同時並向世人展示著中華傳統文化的底蘊。 讓我們相約,一起走近旗袍;走進美麗;走出自信

世界華人工商婦女企管協會南加州分會「2023年第三十二屆周年慶暨第24/25屆會長交接典禮」

世華南加州分會姊妹驚艷全場 世界華人工商婦女企管協會南加州分會於週日(19日)晚間在San Gabriel Sheraton舉辦「2023年第三十二屆周年慶暨第24/25屆會長交接典禮」,很榮幸請到紀欽耀處長蒞臨監交及頒獎。 紀處長表示世華姐妹們都是優秀的企業家及專業人士,熱心公益,凝聚力強,致力促進國民外交;肯定滿任會長裴映棋在疫情期間帶領世華南加分會完成多項任務及活動,並祝福新任會長鄭怡薇接棒順利成功,會務昌盛,在世華副總會長陳玲華的協助下,帶領世華南加分會更加茁壯。 紀處長提到「每個成功的男人背後都有一個偉大的女人」,而「每個成功的女人背後都有一個偉大的故事」,稱許世華姐妹們自己就是「頭家」,不是「頭家娘」。 在紀處長見證及陳玲華副總會長監交下,新舊任會長完成印信交接。紀處長並代表僑委會徐佳青委員長分別頒贈感謝狀及賀狀給裴映棋會長及鄭怡薇會長。 出席晚會的各界嘉賓共計500多人,典禮隆重,歷屆會長旗袍走秀吸睛,歌舞表演精彩,還有獎品豐富的摸彩,氣氛熱鬧,圓滿成功。

2022年9月24日南加州僑界慶祝中華民國111年雙十國慶『 齊心輝映慶雙十 』綜藝活動

世界華人工商婦女企管協會南加州分會主辦的「齊心輝映慶雙十」中華民國111年國慶綜藝活動24日在洛杉磯華僑文教服務中心登場,南加州台灣僑界將超過300 位華僑民眾共襄盛舉,載歌載舞,氣氛熱烈。 當天由華洋鼓手組成的太鼓隊,以鏗鏘的鼓聲揭幕,南加州多所台灣大學校友組成中華旗幟隊入場,威武入場。駐洛杉磯臺北經濟文化辦事處處長黃敏境、加州49區眾議員方樹强、中華會館主席鄺松齡,以及大洛杉磯台灣會館、南加州中國大專院校聯合校友會、台灣旅館同業公會、越柬寮華人團體聯合會、加州客家聯合會、華裔舞蹈協會等團體負責人以及南加州僑務委員們應邀參加當天活動。于仁豪、彭麗齡擔任活動司儀。 黃敏境在致辭中表示,2022是特別的一年,中華民國111年雙十國慶,寓意「台灣第一」,疫情也看到的曙光,世界各地逐漸解封,台灣將在10月中旬開放國境,方便僑胞返鄉走走看看。他表示,新冠疫情以及正在發生的俄國侵略烏克蘭,讓人更加珍惜生命,也更讓人珍惜自由民主的可貴。 黃敏境感謝外國政要近期訪問台灣,尤其是民主夥伴美國,展現了對台灣的堅定支持。他說,雙十國慶慶祝中華民國建國精神,對自由民主的追求,中華民國建立不易,一路走來路途顛簸、挑戰不斷,但台灣人民為自由民主的國家感到驕傲。他表示,兩岸問題不是簡單動武,而是制度競爭,包括選擇和自由的權力。他最後祝福現場來賓十全十美,平安幸福。 裴映棋會長致辭表示,自己在民國78年時隨家人來美,至今33年。不管33年還是三年,每次聽到中華民國國歌都會感動和振奮。她表示,今年能以主人身份舉辦活動,心中無比感慨,感謝各方大力支持。 她表示,今年的雙十慶會突出本地特色,婦女企管協會的姊妹們都希望能夠回饋社區,活動也得到南加州很多高水準的藝術團體的支持。她表示,當天的活動也是婦女企管協會今年第20場活動和和她在任內的最後一場大型活動,希望「畢業禮」完美呈現。 來自台灣社區的藝術團體,當天拿出了精彩的節目,台灣樂團小提琴、大提琴和二胡聯奏「夜來香」、「高山青」、「月亮代表我的心」和「明天會更好」,還有舞蹈學院的舞蹈「左手指月」和夏威夷熱舞「美麗的海島」和芭蕾。2022年大專盃卡拉OK大賽社會雙人組冠軍範莉莉和張西帥,校友雙人組冠軍馬文綺和朱文俊也雙雙登臺獻唱,婦女企管協會的姊妹們最後在「單程車票」的音樂中帶領全場一起翩翩起舞,將活動推向高潮。