活動花絮

慶佳節! 喜相聚 與世華總會長同樂!

11.29.2013 南加州分會11月29日上午11:30分由張綺芳會長及理事姊妹們主辦“感恩節會友團聚聯歡會”。精心籌劃歡迎來訪的現任總會長陳上春女士及永久名譽總會長柯杜瑞琴、副總會長劉琍琦副總會長、世華姊妹林張淑芬、張翠萍、阮虔南、卓秀冬、周婉芬、韓玉華、區路得姊妹等一行人。2014年侯任會長陳玲華也提供府邸,為舉辦此次“感恩節會友團聚聯歡會” 的場地。 當天邀約有美國國會議員Ed Royce、台北駐洛杉磯經文處處長令狐榮達及處長夫人徐湘蓮女士、副處長周慶龍、洛僑中心主任梁崇禮、副主任丘昌生、經文處經濟組副組長陳明祥、台貿中心主任顏木松、僑務委員鄭儀英、陳正吉僑務諮詢委員、洛杉磯台美商會會長陳伯宇會長及溫玉玲副會長、北美洲台灣旅館公會聯合總會陳詩章總會長、洛杉磯台灣同鄉聯誼會陳怡璧會長等。南加的新聞媒體來採訪有報章、電視和新聞網。近百人參加了當天的歡迎宴會。 台北駐洛杉磯經文處處長令狐榮達表示,『世界華人工商婦女會』南加州分會2014年侯任會長陳 玲華邀請大家來歡迎總會會長陳上春一行人,並且進行交流的活動,是非常有意義的。在南加州地區,僑界華人婦女們都在非常積極的參與各項活動,在事業上也非常成功,大家能有這樣的交流,對大家的業務都會有幫助,並且同時能夠促進台美之間的經貿和貿易之往來、和互動。 令狐榮達並且表示,南加州很多從台灣來的女性都很傑出,不管是各方面還是參與主流方面,或者是在推動台美雙邊關係上來講,僑界的這些婦女們都有相當的貢獻。事實上,在南加州大家也可以看到這些婦女的領袖和僑界的女性朋友們,事實上都是相當優秀,並且對也僑界有眾所矚目的貢獻,所以也非常敬佩她們。 『世界華人工商婦女會』總會會長陳上春及永久名譽總會長柯杜瑞琴介紹,『世界華人工商婦女會』的成員都是在世界不同的地方,經營她們成功的企業,該會並且把這些地方的優秀婦女精英凝聚起來,在當地各自成立一個分會。『世界華人工商婦女會』宗旨為:心懷世界,掌握脈動。建立網絡,發展經貿。並且希望團結全球華商婦女心懷世界、凝聚共識、貢獻才智,關照地球每一個角落。透過世華組織平台積極建立人際網絡、掌握脈動、經驗交流、資源共享。因應時代快速變動,主動吸取新知,培養華商婦女領導統御及管理能力。提升華商婦女在全球的經濟競爭力,並促進各國對華商婦女權益之保障;協助推動國民外交,增進國際文化及商機交流,積極發展國際經貿合作。 陳上春並且介紹,本屆第五屆世華會世界十大傑出華商婦女『華冠獎』獲得者之一陳玲華,是從眾多來自各國的優秀婦女中選出來的一位優秀女性企業家。『華冠獎』是每三年一次選拔,參選者除了必須符合嚴格的參選基本條件外,該會延請台灣知名產、官、學、法各領域專家學者擔任評審委員,按照嚴格程序與標準,經過初審、複審、訪查與決審,從每次數十位參選者中脫穎而出,才能獲得此項殊榮。『華冠獎』就是為了表彰華商婦女的成就與貢獻,肯定成功女企業家創造事業,服務社會,創造經濟繁榮的優秀事蹟以及熱心參與公益活動。 第五屆『華冠獎』得主陳玲華表示,非常榮幸獲得此殊榮,總會會長陳上春第一次出訪美國,第一站抵達洛杉磯,南加州分會的姐妹們都非常開心,也希望藉此機會邀請經文處官員與姐妹們共襄盛舉,在慶祝感恩節的同時來歡迎總會會長一行人的到來。『世華會』在推展國民外交和僑務工作上都扮演著一個非常重要的角色,也希望藉著這次總會會長陳上春一行人的到來,慶祝自己即將接任2014年南加州分會會長,希望明年能夠配合總會、經文處及僑委會做好各項工作。並且在主流方面,世華婦女會也能盡一點微薄之力,做一些有意義的活動。相信在所有人的支持和鼓勵下,以及該會成員的努力下,明年能夠把南加州分會會務做得更加紅紅火火,發光發熱。 美國國會議員Ed Royce也表示非常支持『世界華人工商婦女會』,並且希望他們繼續發揚光大,為台美經濟文化交流做出更多、更好的貢獻。 當天活動設在陳玲華會長府邸的貴賓廳,現場佈置的美輪美奐,桌上的插花都是我們張綺芳會長的傑作。當天活動規劃和費用均由陳玲華提供。點心及午餐都是由陳玲華聘請帕薩迪納有名的外燴到府烹煮。現場有L’Amigo樂隊表演助興,特邀節目主持人為美食專家林慧懿,其風趣幽默的台風讓現場氣氛熱絡不少。 總會長陳上春及柯杜瑞琴永久名譽總會長致贈紀念禮物給駐洛杉磯台北經濟文化辦事處令狐榮達處長及處長夫人徐湘蓮女士和洛杉磯僑教中心梁崇禮主任及現場南加州分會姊妹會員們等。 活動當中回顧2013活動及10月台北大會的花絮,由總會副總長劉琍琦介紹世華的全球組織及五屆的華冠獎。 陳玲華乃是本年度唯一北美州華冠獎得主,為讓大家分享她的喜悅,所以此次活動出資宴請世華姊妹們,在此感謝。

2013台北年度會員大會- 10/11-10/17活動

陳 美 娥 南加州分會的訪台大隊共有16位姊妹及三位大太陽組成,在總會開年度大會之前更安排了三天的活動,10月9日先在小巨蛋參加四海同心聯歡大會,10月10日在總統府的國慶大典。第三天南加州分會十多位姊妹及多位大太陽由會長帶領之下,浩浩蕩蕩的到僑委會拜會,僑委會的副主委員長陳玉梅親自接見,陳副委員長在當了五任20年長的市議員之後,轉到僑委會上任副委員長之職才二星期,我們更是她接待的第一個民間團體。她非常之高興是一個婦女組織,她認為現今婦女真的是撐起一片天,小孩聽媽媽的,先生聽太太的,媳婦聽婆婆的,婦女便是穩定社會的一股力量。老人、教育、民生,都是婦女議題,婦女確實為現今社會的關鍵人物。在跟陳委員長暢談一個小時之後,僑委會的大家長出現親自跟我們大合照。 下午轉往經濟部投資組拜會,在此之前,張綺芳會長宴請了大家到有名的欣葉台菜享用午餐,我們會長真是細心,讓大家可以回味家鄉的菜!在經濟部研討時,專員們讓我們了解了目前在台投資環境的狀況,如有興趣的話,可上他們的investment in Taiwan website進一步了解。在討論當中,陳玲華代表我們南加州分會主動提出希望可以幫忙舉辦一些僑界工商活動,以我們在大洛衫磯關係,工商婦女的能力及細心,一定可以把活動辦得更好,更細緻,希望明年能得與這種機會。 在整天拜訪活動之後,我們便能輕鬆一下,晚上去參加威剛董事長陳立白先生亦是陳玲華的妹婿,祝賀陳玲華榮獲華冠獎而設的晚宴,大家打扮的美美的,在世貿聯誼社延開六席,總會總會長、副總會長、多位嘉賓親臨到賀‧在美酒、佳餚、及史迺麗狂笑20分鐘的笑話完場,大家都心身愉快的回家! 10月12日為一連三天大會年度會員大會的揭幕,除了辦理會員報到,更有華冠獎得獎人記者會及十位得獎人跟大家分享成?的經驗,讓我深深體會一個企業成功條件很多:天時、地利、人和、缺一不可,而且要加上頭腦靈活精明,勤奮努力積極個性,在她們敘述中,都有著不少的困難,她們都勇敢的面對,積極的處理,而得到最後的成功。 第一天晚上的歡迎晚宴,非常之熱鬧,全球多個分會也像我們都組成大隊回台參加,想必有三、四百人,可想言知總會的籌備工作有多繁複,我們每人都獲一大袋的禮物,都是會中的姊妹產品。這三天以來,我們都非常感謝Ruby姐及Ellen姐,讓出她們的房間做我們的大本營,讓我們休息、更衣、以及排舞,我們十幾人都弄到她們房間人仰馬翻,但是大家玩得很開心。 今年亦是總會辦理交接,新上任總會總會長是陳上春女士。我們南加州分會前任會長郭秀梅擔任總會副總會長,張綺芳、陳玲華、張淑華、余芷菻為國際理事,Ruby姐蘇珈蒂為國際監事,史迺麗應聘為國際副執行長,南加州分會將會更積極參與總會的互動。

拜會駐洛杉磯臺北經濟文化辦事處報導

11.15.2013 葉敏芬 世界華人工商婦女企管協會南加州分會訪問團一行11人由2013 年會長張綺芳及2014 年後任會長陳玲華率領,於11月15曰拜會駐洛杉磯臺北經濟文化辦事處令狐處長榮達。令狐處長對於華商婦女協助政府推動國民外交工作的努力,表達高度感佩及肯定。並表達工商婦女企管協會華商婦女在各行各業之成就,感謝之意。訪團並與駐洛杉磯臺北經濟文化辦事處拜會該處令狐處長榮達、周副處長慶龍及洛杉磯華僑文教服務中心主任梁崇禮、Jerry陳秘書等在座交換意見。世界華人工商婦女企管協會南加州分會由史迺麗發言人代表本會逐步介紹出席成員給令狐處長及大家認識。當天本會出席者有:2013 年會長張綺芳及2014 年陳玲華會長 、2013 年陳美娥副會長 、2013 年冉瑞宜秘書長、 2014 年葉敏芬秘書長、魏莊理事兼活動組長 、1998-1999年會長丁克鍼、2003年會長馮玉庭、2006-2007年會長冉淑綺 及2010-2010年會長江美琴 、 2014年世界華人工商婦女企管協會總會副總會長郭秀梅及2014 年世界華人工商婦女企管協會總會國際副執行長史迺麗等人當天上午10:30至駐洛杉磯臺北經濟文化辦事處拜會該處令狐處長榮達 。 張綺芳會長向令狐處長簡介報告該會會務運作及活動訊息並介紹成員。 報告內容: 1. 今年配合協助總會長施郭鳳珠會長期關懷弱勢、積極投入慈善公益。今年南加州分會在會長張綺芳率領下和所有會員一同響應,捐贈1輛復康巴士給新北市政府,提供愛心給國內地方政府及相關機構使用。 2. 2013全球世界華人工商婦女企管協會總會年會10月12曰~10月14曰於臺灣台北圓山大飯店舉辦 「第5屆世界十大傑出華商婦女華冠獎」頒獎典禮,副總統吳敦義、僑委會副委員長陳玉梅應邀出席致詞與頒獎。南加州分會陳玲華榮獲今年的北美洲唯一的一座華冠獎。 3. 世華企協世界大會總會長交接典禮、20週年慶典晚會、牽手獎頒獎典禮。世界華人工商婦女企管協會總會牽手獎得主郭秀梅/林宗七 賢伉儷, 他們在各自的事業領域中都有傑出之成就,而榮獲此殊榮。 4. 今年華冠獎得主陳玲華10月30日亦榮獲洛杉磯第一屆Global Trade Ambassador Award國際貿易大使的殊榮。 成為台灣唯一獲獎者,讓世界華人工商婦女企管協會南加州分會喜上加喜,增添不少光彩。 5. 2014 年候任會長陳玲華亦向令狐處長報告2014年的活動計畫, 希望發揮我們的專業, 提供經貿平台並提昇華商婦女在全球的經濟影響力. 說明本會人才濟濟,冀盼本會可有機會爭取2014年可主辦未來各項活動與經濟組、洛杉磯臺灣貿易中心等單位合作高度配合意願。本會有意爭取在洛杉磯舉辦大型就業機會說明會、招商博覽會之各項工商活動之主辦機會, 積極發展國際經貿合作,善盡僑民義務. 6. 2014 年總會郭秀梅副總會長及江美琴前會長、陳美娥副會長 、葉敏芬秘書長等人亦向令狐處長發表對中華民國政府支持的感言和對本會各項活動花絮的報告。 會談後,令狐處長感謝會長及本會一行人專程赴該處拜會,晤敘約一小時後並合影留念。本協會會長張綺芳和候任會長陳 玲華致贈令狐處長世界華人工商婦女企管協會總會及本會所編纂之年刊及世界十大傑出華商婦女華冠獎等書和會旗、紀念品等。雙方在愉快的氣氛下,在駐洛杉磯臺北經濟文化辦事處貴賓會客室結束拜會行程活動。  

華冠獎得主陳玲華榮獲第一屆國際貿易大使

10.30.13 恭賀今年北美唯一華冠獎得主陳玲華很榮幸的由經文處令狐榮達處長推薦參加由 Women in International Trade (WIT-LA) 所舉辦的傑出國際商業婦女徵選,並於10月30日榮獲第一屆 Global Trade Ambassador Award國際貿易大使的殊榮成為台灣唯一獲獎者,讓世界華人工商婦女企管協會南加州分會喜上加喜,增添不少光彩。 Women in International Trade (WIT-LA) 是一個於1985年在加州成立的非營利組織,主要宗旨是透過網路科技及教育知識來聯繫全球婦女, 開拓國際貿易新視野,目前有超過3千多名的成員遍布全球, 成員不分男女,大都積極從事與國際貿易相關的工作,包括進口,出口,報關,貨代,運輸,美國海關和法律,會計,諮詢,貿易和其他貿易服務。 今年 (WIT-LA) 首次頒發第一屆全球貿易傑出女性獎項, 當天共有9位傑出得獎人, 每位得獎人都是在國際貿易上有高度成就及對社會有貢獻的婦女, 並且藉著這個頒獎晚會更顯現洛杉磯長灘以及洛杉磯國際機場及周邊機場港口對國際貿易的重要性, 讓全球更加認識南加州這個與貿易經濟密不可分的國際地位。非常榮幸, 今年北美唯一華冠獎得主陳玲華能代表世界華人工商婦女企管協會南加州分會獲頒這項榮譽, 讓世華所有的會員都能分享這份無比的光榮, 並且繼續不斷的在事業和社會上發揮影響力, 回饋大眾

2013世華企協世界大會 總會長交接

10.14.13 世界華人工商婦女企管協會12日至14日在台北舉辦2013年第8屆世界大會暨第5屆世界十大傑出華商婦女「華冠獎」頒獎,今年共有來自6個國家的10位傑出女企業家獲獎,副總統吳敦義13日也出席向得獎者表達恭賀與肯定。 14日的「第七、八屆總會長交接典禮暨20週年慶典晚會」中,僑委會委員長陳士魁、副委員長陳玉梅及呂元榮、主任秘書張良民、內政部次長蕭家淇都出席與會。 世界華人工商婦女企管協會舉辦「第七、八屆總會長交接典禮暨200週年慶典晚會」, 僑委會委員長陳士魁(中)、副委員長陳玉梅(左五)、呂元榮(右五)一同向與會會員敬酒。 在陳委員長監交下,卸任總會長施郭鳳珠(左) 將印信交給新任總會長陳上春(右) 南加州分會成員舉止落落大方身穿藍色禮服,盛裝付宴前的合照

牽手獎頒獎典禮

10.14.13 郭秀梅/林宗七 賢伉儷, 他們遠度重洋,因巧合相遇而相 識相愛., 而後共同組織一個溫馨的家庭, 並且相互扶持地在各自的事業 領域中都有傑出的表現, 在無後顧之憂後, 更把自己的小愛延伸成大愛, 盡力為整個華人社會努力。

2013世華世界大會及華冠獎頒獎 吳副總統 陳副委員長出席致詞

10.13.13 世界華人工商婦女企管協會13日在台北圓山大飯店舉辦2013年「第5屆世界十大傑出華商婦女華冠獎」頒獎典禮,副總統吳敦義、僑委會副委員長陳玉梅應邀出席致詞與頒獎。 吳副總統首先恭賀今年10位得獎者,並肯定協會長期關懷弱勢、積極投入慈善公益。協會總會長施郭鳳珠今年協同各分會捐贈12輛復康巴士及1輛救護車,提供國內各地方政府及相關機構使用,其精神令人感佩。 吳副總統同時援引我國在「2013年全球競爭力排行評比」、「2013經商環境報告」及「投資環境風險評估報告」等各項國際指標都名列前茅,說明政府努力為企業提供優質經營環境。 陳副委員長也對得獎者致敬,她強調,評選嚴格的華冠獎,對於得獎人而言不僅是鼓勵,更是挑戰的開始。她感謝協會會員在僑居地協助推動僑務工作,促進我國經貿發展,並持續支持政府施政,讓台灣走出世界、更讓世界走進台灣。 施郭總會長說,3年1次的華冠獎選拔從2001年至今已是第5屆,藉由獎項表彰婦女成功創業的艱辛與貢獻,同時將個人生命歷程揭櫫社會、教化人心,幫助更多婦女同胞找到生命動能。 目前世華全球共有四十八個分會, 美國就有十三個 (如以北美來算更高達十五個分會). 在今年激烈的競爭下,代表南加州分會的陳玲華 (也是去年金冠獎得主)榮獲今年的北美洲唯一的一座華冠獎。         華冠獎得主陳玲華和總會長合照 (左至右)黎淑瑛副總會長,柯杜瑞琴榮譽總會長,陳玲華第五屆華冠獎得主,施郭鳳珠第七屆總會長,陳上春第八屆總會長,劉琍琦華冠獎聯誼會會長及副總會長,陳寶鳳華冠獎聯誼會新會長     華冠獎頒獎 世界華人工商婦女企管協會於10月12日至14日在台北圓山大飯店舉辦2013年「第5屆世界十大傑出華商婦女 華冠獎」頒獎典禮,華冠獎得主記者招待會於12日與大眾分享成功心路歷程, 13日頒獎典禮上, 由副總統 吳敦義、僑委會副委員長陳玉梅應邀出席致詞與頒獎,全球會員貴賓近千人齊聚祝賀,典禮熱鬧非凡。吳副總統恭賀今年10位得獎者,並肯定協會長期關懷弱勢、積極投入慈善公益。14日的「第七、八屆總會長交接典禮暨20週年慶典晚會」中,僑委會委員長陳士魁、副委員長陳玉梅及呂元榮、主任秘書張良民、內政部次長蕭家淇也都出席與會。

華冠獎記者會及相見歡婦聯會歡迎晚宴

10.12.13 華冠獎記者會 本屆選拔活動由評審主委李鍾桂博士率領趙守博, 施茂林, 吳榮泉, 任弘, 葉雲龍, 潘維剛, 李永萍, 陳鳳馨等八位產、官、學、法界的專家們經過半年的書面審查、全球各地親身訪查、到決選,選出十位得獎者。這項於2001年創辦,每三年舉辦一屆的活動,以拔擢全球華商婦女菁英,同時將個人生命歷程分享大眾,教化人心,而成為婦女追求卓越的標竿典範。 相見歡世貿婦聯會歡迎晚宴  

南加世華工商婦女會 拜會僑委會

10.11.13 世界華人工商婦女企管協會南加州分會訪問團一行20人由會長張綺芳率領,於11日拜會僑委會副委員長陳玉梅,陳副委員長對於華商婦女協助政府推動國民外交工作的心意,表達高度感佩及肯定之意。訪團並與委員長陳士魁以及陳副委員長合影留念。